Beyond the Battlefield: A Comparative Linguistic Analysis of Pak-Indian Military Narratives in the May 2025 Conflict

Authors

  • Maria Rehman Lecturer English, Department of International Relations, National Defence University, Islamabad, Pakistan.
  • Salma Naz Khattak Lecturer English, Department of Humanities & Sciences, National University of Medical Sciences, Rawalpindi, Punjab, Pakistan.

DOI:

https://doi.org/10.55737/trt/SG25.107

Keywords:

Military, Battlefield, Linguistic Analysis, Pak-Indian Military Narratives, Inter-Services Public Relations

Abstract

This study examines the linguistic construction of victory and national identity in military narratives by conducting a comparative linguistic analysis of press briefings from Pakistan’s Inter-Services Public Relations and India’s Press Information Bureau following the 2025 Indo-Pak military clash. Both institutions held press conferences during the conflict and after the ceasefire on May 11, 2025, aiming to frame the national triumph and justify their military stance. Through the lens of Systemic Functional Linguistics and Appraisal Theory, the study investigates how rhetorical strategies are employed to project national identity, legitimise military actions, and delegitimise the opponent. Findings reveal that Pakistan’s Inter-Services Public Relations uses assertive language, active voice, and war metaphors to portray a decisive victory to reinforce national unity, while India’s Press Information Bureau adopts a more cautious tone, favouring passive constructions and diplomatic appeals to construct moral superiority and global responsibility. Both narratives heavily rely on inclusive pronouns “we” and strategic ambiguity around the ceasefire to safeguard institutional reputation and sustain public support. This research contributes to conflict communication and peacebuilding studies by showing how military discourse shapes collective memory, nationalist sentiment, and perceptions of legitimacy in military conflicts. The analysis emphasises the pivotal role of language in identity formation and ideological framing. Future research should expand this inquiry to include audience reception and the evolving influence of digital media on military narratives.

Author Biography

  • Salma Naz Khattak, Lecturer English, Department of Humanities & Sciences, National University of Medical Sciences, Rawalpindi, Punjab, Pakistan.

    Corresponding Author: [email protected]  

References

Ahmed, I. (2017). State, nationalism, and official narratives: A discourse analysis of military rhetoric in South Asia. Journal of South Asian Studies, 213-230.

Chilton, P. (2004). Analysing Political Discourse: Theory and Practice. Routledge.

Dijk, T. A. (1998). Ideology: A Multidisciplinary Approach. Sage Publications. https://doi.org/10.4135/9781446217856

Eggins, S. (2004). An Introduction to Systemic Functional Linguistics. Continuum.

Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. Longman. https://doi.org/10.4324/9781315834368

Halliday, M. A., & Matthiessen, C. I. (2014). Halliday's Introduction to Functional Grammar. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203431269

Koller, V. (2008). Metaphor and Gender in Business Media Discourse: A Critical Cognitive Study. Palgrave Macmillan. http://dx.doi.org/10.1057/9780230511286

Martin, J. R., & White, P. (2005). The Language of Evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan. http://dx.doi.org/10.1057/9780230511910

Reisigl, M., & Wodak, R. (2009). The discourse-historical approach (DHA). In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of critical discourse analysis. SAGE Publications.

Sadurski, W. (2022). A pandemic of populists. Cambridge University Press.

Suhadi, J. (2011). Epistemic modality and deontic modality: Two sides of a coin. Jurnal Linguistik Sastra (JULISA), 156-179. https://doi.org/10.31227/osf.io/wv7zx

Wintermute, B. (2020). Great War, Religious Dimensions. Cambridge University Press.

Wodak, R. (2009). The Discourse of Politics in Action: Politics as Usual. Palgrave Macmillan.

Downloads

Published

2025-06-30

Issue

Section

Articles

How to Cite

Rehman, M., & Khattak, S. N. (2025). Beyond the Battlefield: A Comparative Linguistic Analysis of Pak-Indian Military Narratives in the May 2025 Conflict. The Regional Tribune, 4(2), 249-258. https://doi.org/10.55737/trt/SG25.107